ΕΝΤΥΠΗ ΕΚΔΟΣΗ
Ζοάν Σάλες: Αβέβαιη δόξα, Μετάφραση: Ευρυβιάδης Σοφός, Εκδόσεις Αγρα
«Αυτό λείπει από μας τους ανθρώπους, μια ουρά σαν αυτή του Σκορπιού, ικανή να διοχετεύει δηλητήριο σ’ ολόκληρο το σύμπαν… Μη με κοιτάζεις μ’ αυτό το ύφος, ξέρεις ότι έχω δίκιο, ότι αν διαθέταμε μια τέτοια ουρά η οικογένεια θα ήταν δικαίως περήφανη. Αναφέρομαι στην ανθρώπινη οικογένεια. Αφού δεν την έχουμε, η λύση που μας απομένει είναι να ξαπλώσουμε κοιτώντας τον ουρανό και τότε… Κάθετα και με οργή! Αλλά πέφτει, και πέφτει πάνω στο πρόσωπό σου, κι ο Νεύτων θα έλεγε ότι συμβαίνει χάρη στο νόμο της βαρύτητας. Αυτός που μας κούρασε με τις μανίες του, αφού δεν μπορούσε να δει τίποτα άλλο, αφού δεν μπορούσε να καταλάβει. Να τι σημαίνει καταλαβαίνω, να σου ’ρχεται, ανάμεσα στα δυο σου μάτια, η ίδια …
Πηγή
Author:
